Categoria: Novità



Festa di Santa Cecilia 2023


La festa di Santa Cecilia della Stadtkapelle Bozen si è svolta in un’atmosfera festosa sabato 25 novembre 2023.

Dopo l’accompagnamento musicale della Santa Messa nel Duomo di Bolzano, il presidente Stefan Parschalk ha dato il benvenuto a tutti i musicisti, i membri onorari e gli ospiti d’onore che si sono riuniti per festeggiare la giornata nella Josefsaal del Kolpinghaus di Bolzano.

La serata è iniziata con un caloroso benvenuto da parte del presidente, che ha riassunto brevemente le numerose attività e gli eventi dell’anno precedente, esprimendo al contempo un grande apprezzamento per l’impegno dimostrato. Ha sottolineato le numerose esibizioni musicali che l’intera banda come i piccoli gruppi hanno ripetutamente organizzato. Ha inoltre sottolineato la collaborazione attiva in occasione di feste e celebrazioni, importanti per la vita dell’associazione. Dopo gli ultimi anni difficili, nel 2023 si sono svolte 3 grandi feste, che sono stati anche un beneficio per le finanze dell’associazione e il successo, secondo il presidente, è merito del duro lavoro di tutti.

Tra i presenti c’era anche il decano Bernhard Holzer, che condivide la gioia della musica e ha colto l’occasione per elogiare il cameratismo e l’amore per la musica tra musicisti giovani e anziani.

Il momento culminante della celebrazione dei Cäcilien è stato l’omaggio ai membri di lunga data che hanno avuto un’influenza positiva sulla vita dell’associazione nel corso di molti anni.

Manuela Zelger e Arnold Wierer sono stati premiati per i loro 20 anni di appartenenza e Thomas Niederwanger e Martin Wieser per i loro 40 anni di appartenenza.

Il presidente ha sottolineato l’importanza di questi membri impegnati per la stabilità e la continuità della vita dell’associazione.

Il presidente e la responsabile dei giovani Heidi Schwarz non sono stati meno soddisfatti del successo dei giovani musicisti. L’anno scorso, 4 musicisti hanno conseguito con successo il distintivo di esecuzione dell’Associazione delle bande musicali dell’Alto Adige. Alexandra Selva al sassofono, Giulia Marini al clarinetto, Tobias Cristofoletti alle percussioni e Nora Scoz con 2 distintivi, al clarinetto e alle percussioni.

La responsabile dei giovani ha ringraziato anche tutti i partecipanti della Bläserklasse, organizzata lo scorso anno in collaborazione con la Scuola Goethe e la Scuola di Musica di Bolzano. È anche grazie a questo progetto che molti bambini si divertono a fare musica e vogliono e riescono a suonare in una delle bande giovanili della Banda cittadina di Bolzano. Il presidente e la responsabile dei giovani si sono detti ottimisti sul fatto che anche questi bambini e giovani saranno in futuro onorati come membri di lunga data della Banda cittadina di Bolzano.

Come ormai tradizione, il presidente ha colto l’occasione per premiare gli operosi musicisti che nell’ultimo anno sono stati assenti per tre volte o meno alle manifestazioni della Stadtkapelle Bozen. Quest’anno sono stati 3 i soci così laboriosi che hanno avuto il piacere di ricevere un grande e pesante cesto: Willy Melojer, Isidor Resch e Daniele Princiotta.

C’era anche un regalo a sorpresa per Leonardo von Lutterotti e Martin Cruciotti, che in cucina preparano pancetta e formaggio per i musicisti affamati dopo ogni prova. Come poteva essere altrimenti, il presidente ha regalato loro dello speck da portare a casa.

Altre foto della serata:


JUmBOs – Concerto di Natale


Dopo l’annullamento nel 2020, dovuto alla pandemia Covid in corso, quest’anno il concerto di Natale della banda giovanile JUmBO si è potuto svolgere in sicurezza.

Il concerto, anticipato a causa del possibile imminente inasprimento delle restrizioni, ha avuto luogo sabato 27 novembre al Kolpinghaus di Bolzano. Una super performance di tutti i bambini e giovani, che hanno dato un concerto esemplare nonostante un periodo di prove e preparazione accorciato. E poiché il concerto era stato anticipato con poco preavviso, alcuni dei bambini e dei giovani hanno dovuto rimandare altri impegni, cosa che hanno fatto per amore della musica. Un grande ringraziamento per questo!

Un applauso e un grande apprezzamento sono dovuti anche alla referente per i giovani Heidi, che si è assunta il compito di organizzare questo concerto e di riprogrammarlo con così poco preavviso (meno di una settimana!). In pochissimo tempo e nonostante le difficoltà e limitazioni è riuscita a studiare con i JUmBOs un programma impegnativo, esibendolo abilmente la sera del concerto. E come potrebbe essere altrimenti, l’entusiasmo dei genitori e degli amici presenti era pazzesco!

La serata si è conclusa con pensieri e auguri per il periodo natalizio letti a voce dalla referente, accompagnata musicalmente dai JUmBO sulle note di Fernando degli ABBA – lodevole il fatto che i ragazzi hanno suonato la loro parte senza indicazioni dalla direzione. La stagione natalizia non avrebbe potuto iniziare meglio.

Ecco alcune foto:


Festa di santa Cecilia – Una vita senza musica è una vita triste


In tempi difficili, ed è certamente così che si può descrivere la situazione attuale, le tradizioni sono un rifugio. Questo è stato anche il caso della celebrazione annuale della festa di Santa Cecilia , che la Stadtkapelle Bozen 2021 ha tenuto di nuovo dopo un time-out di un anno. Quest’anno, con senso del dovere e seguendo le ordinanze e raccomandazioni, la festa si è svolta in ambito privato, senza invitati esterni all’associazione. Dopo l’accompagnamento musicale della Santa Messa nel Duomo di Bolzano, per il quale il decano Holzer ha ringraziato di cuore, i musicisti si sono riuniti nell’albergo cittadino di Bolzano. Il presidente Stefan Parschalk ha riferito delle numerose difficoltà e restrizioni sperimentate che hanno reso impossibile un’attività regolare dell’associazione negli ultimi 2 anni. Ha quindi ringraziato tutti i presenti a maggior ragione per il loro impegno e la loro continua volontà di mantenere viva la musica nell’associazione e di trasmetterla.

Il presidente con il nuovo membro onorario Egon Niederwanger

La celebrazione in occasione della festa di Santa Cecilia è stata anche l’occasione per nominare il musicista di lunga data ed ex presidente Egon Niederwanger membro onorario della Stadtkapelle Bozen. Riceve l’appartenenza onoraria dopo più di 40 anni e grandi servizi all’associazione e si unisce agli altri due membri onorari Johann Stocker e Ernst Rabanser.

Altri premi sono stati dati a Hubert Dignös (10 anni di appartenenza), Martina Mondini (15 anni), Willy Melojer, Martin Untermarzoner e Hannes Unterhofer (20 anni), Karin Steiner (25 anni), Johann Stuppner e Stefan Parschalk (40 anni).

I giovani musicisti hanno ricevuto i loro meritati applausi anche durante la consegna dei distintivi di giovane musicista, che da quest’anno non vengono più assegnati dal VSM (Associazione delle bande musicali dell’Alto Adige), ma dalla banda stessa dopo aver superato l’esame. Questi erano Greta Aster, Nathalie Jeanine Ciech e Martin Cruciotti.


JUmBOs settimana musicale 2021


La settimana musicale chiamata Spiel&Spaß Woche, organizzata annualmente dalla Stadtkapelle Bozen, nel 2020 è stata annullata, ma la voglia dei giovani era troppo grande per rinunciarci un secondo anno di fila. Con alcuni cambiamenti dovuti alla pandemia, la banda giovanile ha organizzato nel 2021 un nuovo formato della settimana. E tra le tante difficoltà ed incertezze, è riuscita ad organizzare una settimana fantastica!

Una settimana di musica, gioco e divertimento presso il maso del nostro membro onorario Hans Stocker, e i ragazzi e le ragazze sono riuscite, insieme alla responsabile del settore giovanile Heidi Schwarz, a studiare un repertorio niente male, esibendosi alla fine della settimana davanti ai propri amicie familiari.

Il risultato è un concerto brillante e da apprezzare. Bravi ragazzi!


Il Gran Concerto


Normalmente, l’ultimo sabato di Gennaio è un giorno particolare per la Stadtkapelle Bozen. È infatti annualmente il giorno in cui la banca si esibisce nel Gran Concerto (Festkonzert), il concerto principale dell’orchestra.

Di normale nel 2020 e 2021 purtroppo c’è poco. è per questo che quest’anno vogliamo presentare il concerto qui e ripercorrere brevemente la sua storia.

Continua la lettura di “Il Gran Concerto”




Festkonzert 2021 – annullato!


In seguito alle disposizioni italiane dovute all’attuale situazione sanitaria in Alto Adige e in Italia, siamo costretti ad annunciare l’annullamento del nostro Gran Concerto, il Festkonzert, edizione 2021.

Purtroppo non possiamo tenere le prove, e quindi prepararci in modo adeguato per questo evento straordinario.

Speriamo in una rapida soluzione della situazione e di potervi incontrare ad uno dei nostri altri concerti durante l’anno.

Grazie